Een boek als krant, een krant als boek? Deze uitgave zet de gewenste documentaire krantenassociatie door in zijn vorm: door op tabloidformaat op krantenpapier te drukken, inclusief snijribbels en grijpergaatjes aan zijkant. Elke rechterpagina toont een portret van een voorbijganger op het Maidanplein in Kiev in februari 2014, de korte periode dat de macht aan het Oekraïense volk was, na de bloedige 2013-revolutie tegen de greep van Rusland. De Franse fotograaf Émeric Lhuisset vroeg voorbijgangers naar hun toekomstwens en wat ze dachten dat er in realiteit ging gebeuren. De handgeschreven antwoorden, met zes getypografeerde vertalingen, zijn links naast het portret van de betreffende persoon afgedrukt.

Het binnenwerk is via rotatiedruk geproduceerd. De drukkwaliteit op het krantenpapier is behoorlijk stevig en goed, soms smetten de foto’s wat op de linkerpagina, maar dat maakt de documentaire en urgente uitstraling er niet minder om.

Door de ijzeren regelmaat van de grote portretten en de teksten met zeer uiteenlopende gedachten over de toekomst ontstaat een verwachtingsvol leger van ‘gewone’ mensen, dat zijn boodschap via dit medium sterk onder de aandacht brengt. Het gekozen papier, de ordening, bindwijze en de herhaling vormen een sterk statement.

Extra ernstig om te bedenken hoe de situatie er sindsdien in Kiev voorstaat…