Der groaße Rechn

Lebenserinnerungen von 26 Kastelruthern, gesammelt von Joachim Schwarz

Book coverDer groaße Rechn
Book coverDer groaße Rechn
Book coverDer groaße Rechn
Book coverDer groaße Rechn

In Der groaße Rechn ontmoet je in 26 gesprekken Tirolers die vertellen over hun connectie met de grootste bergweide van Europa: de Seiser Alm, ook wel Alpe di Suisi. De titel van het boek verwijst naar een kenmerkend gereedschap voor de regio, namelijk de grote hark. Tot diep in de twintigste eeuw werd dit gereedschap in de regio gebruikt, omdat contemporaine machinerij de steile hellingen van de bergweide niet konden bereiken. De gesprekken gaan over zelfvoorzienendheid, het boerenbedrijf en werken in harmonie met de natuur. Het boek is als document van een zoektocht naar inheemse wijsheid in Zuid-Tirol en in het bedrijven van orale geschiedenis inspirerend en relevant.

Het kleine, blauwe pilletje is mooi in z’n eenvoud. De gotische letter op het omslag komt spaarzaam terug in het binnenwerk en is een speelse verwijzing naar de letters op kookschorten uit de regio. Dankzij het blauwe omslag en het helderwitte binnenwerk oogt het boek, ondanks het gebruik van de klassieke gotische letter, fris en hedendaags. De ondertitel op de rug is, door de combinatie van de kleine letter en de structuur van het papier van het omslag, slecht leesbaar.

De 26 gesprekken worden onderbroken door grijze pagina’s met daarop een illustratie in zwart-wit van een lokale bloem en op de ommezijde tekst en uitleg over de bloem. Deze illustratiepagina’s markeren een duidelijk onderscheid tussen de gesprekken en maken navigeren op de snede mogelijk. De illustraties komen in vol ornaat en in kleurendruk terug op de achterzijde van een ingestoken, opgevouwen landkaart. Op de kaart zijn de huizen en boerderijen aangemerkt waar de gesprekken hebben plaatsgevonden. Der groaße Rechn is een kloppend en levend document dat in zijn eenvoudige vorm verleidt tot lezen.

Editie: 2024
Verschijningsdatum: 2024
Auteur: Joachim Schwarz
Taal: Zuid-Tirools dialect
Eindredacteur: Verena Lösch
Beeldredacteur: Marius Schwarz
Uitgever: Obala Verlag, Amsterdam, Kastelruth (IT)
Grafisch ontwerper: Marius Schwarz (Amsterdam)
Drukker: Mediencentrum Memmingen, Memmingen (DE)
Binder: Mediencentrum Memmingen, Memmingen (DE)
Opmaak: Niklas Weisenbach, Karlsruhe (DE)
Formaat boekblok (b x h x d in mm): 120 x 186 x 35
Omvang: 528
Oplage: 1400
Prijs: € 25
ISBN: 9783000823718
Lettertype en foundry: Baskervville (ANRT), Alte Haas Grotesk (Yann Le Coroller), Walbaum Fraktur (Dieter Steffmann)
Bindwijze: Garenloos gebrocheerde paperback; verlijmd in koudlijm
Papier binnenwerk (gramgewicht): 90 g. Munken Print White 15, Arctic Paper
Materiaal omslag (gramgewicht): 270 g. Peydus Corn, Peyer Cover
Technische bijzonderheden: Omslag eenzijdig gedrukt in PMS 2387 (blauw) en zwart; binnenwerk gedrukt in zwart; achterin het boek zit een losse landkaart (419 x 346 mm gevouwen naar 105 x 174 mm), eenzijdig gedrukt in CMYK en eenzijdig in zwart op 50 g. Plano Pak (Delfort (DE))