Maria Dabrowski

Odsłonić

Maria Dabrowski

Weer een persoonlijke zoektocht, weer een fotografisch onderzoek, weer donkere en atmosferische beelden. Nu echte melancholie en somberte. In Odsłonić gaat Maria Dabrowski op reis naar de Oekraïne met haar moeder, op zoek naar de geschiedenis van haar familie. Een verhaal over ontheemding, oorlogsmisdaden en trauma, verteld in de eerste plaats met beelden, en dan eerder gesuggereerd dan gedocumenteerd. De donkerte doortrekt de beelden zelf, vaak nauwelijks zichtbare personen in schemerige ruimtes, met weinig licht geschoten landschappen en interieurs. Het is doorgezet in de papierkeuze: licht getint, bruin en bijna zwart, en zwart is ook de snede van het boekblok. Met name de beelden waarin handen, gezichten en interieurs zich maar nauwelijks uit het duister losmaken vragen het uiterste van lithograaf en drukker, en onder de regie van de lithograaf, fotograaf en ontwerper wordt dat ook geleverd. De zeggingskracht van het boek schuilt hier voor een groot deel in. De Zwitserse binding is een verzekering voor een goed openvallend boek. De spaarzame typografie is dienend en functioneel, zoals de achter de flap van het omslag verborgen kaart met verwijzingen die de foto’s een geografische plek geven. Omfloerst, subtiel, maar met een grote zeggingskracht.

Editie: 2019
Verschijningsdatum: september 2019
Taal: Engels
Vertaler: Maja Ciumak
Eindredacteur: Maria Dabrowski
Beeldredacteur: Maria Dabrowski, Yorick de Vries
Kunstenaar: Maria Dabrowski
Uitgever / opdrachtgever: Maria Dabrowski, Nijmegen
Verkrijgbaar via: Webshop, boekhandel
Grafisch ontwerper: Studio Another Day (Nijmegen)
Lithograaf: Bernard Soens, Cassochrome, Waregem
Drukkerij: Cassochrome, Waregem
Binderij: Sepeli, Evergem
Boekproducent: ArtLibro, Breda
Formaat: 210 x 280 x 8
Aantal pagina’s: 96
Oplage: 500
Prijs: € 38
Lettertype en foundry: Euclid Circular B (Swiss Typefaces)
Bindwijze: Zwitserse bindwijze met een flap aan voorzijde omslag, boekblok gebonden met lichtbruin garen.
Materiaal: Papieradvies: De Monsterkamer, Amsterdam
Papier binnenwerk: 90 g. EOS 2.0, 140 g. Woodstock Noce, Igepa, Fedrigoni
Materiaal omslag: 320 g. Popset Hot Brown, Antalis
Overige technische bijzonderheden: Gedrukt in UV-offset in fijn kristalraster. Omslag gedrukt in zwart met hogere densiteit en twee keer dekwit. Omslag en rug met witte foliedruk (Kurz Colorit 911), verzorgd door Buromac, Brugge (BE); boekblok voorzien van kleur-op-snee in een kleur die overeenstemt met het omslag, verzorgd door Critis, Beernem (BE).