Chen Jhen

Amsterdam Lunch

The Instruction of Being The Other

Dit kleine boekje is een verslag van een re-enactmentproject van de Taiwanese ontwerper Chen Jhen, die zich haar inburgeringspogingen aan de lunchtafel van een Amsterdams ontwerpbureau herinnert. Wanhopig maakt ze in het geheim heel precieze notities van de voor haar geheimzinnige manier waarop haar tafelgenoten eten en zich gedragen. Deze notities vormden het script voor een performance van het geobserveerde ‘lunchtafelgedrag’. Het boekje bevat de uitgeschreven versie van de performance, de herwerkte notities, de over de pagina’s verdeelde beschrijvingen van acties (‘chewing – chewing – scooping some salad with fork’) en foto’s van gebaren en opgemaakte borden. Het zichtbare raster werkt daarbij als een vertaling van het inzoomen op de geobserveerde details. Als een antropoloog fileert Chen het tafelgedrag, waardoor een verrassende, soms een beetje beschamende maar zeker ook hilarische spiegel van de Nederlandse ‘lunchtafelcultuur’ ontstaat. Zoals vaker deze jaargang is het doorschijnende papier creatief ingezet, bijvoorbeeld bij de titel en ondertitel die in delen op de volgende en zelfs daaropvolgende pagina zijn gedrukt, zodat ‘being the other’ letterlijk naar de andere pagina wordt verbannen. Het hele boekje is gedrukt in de kleur bruin die je krijgt als je brood samenprakt met pindakaas en chocopasta.

Editie: 2019
Verschijningsdatum: Maart 2019
Taal: Engels / Chinees
Eindredacteur: Wang Huai Yuan, Chen Jhen
Beeldredacteur: Chen Jhen
Fotograaf: Risoprint
Kunstenaar: Chen Jhen
Uitgever / opdrachtgever: Jan van Eyck Academie, Maastricht
Verkrijgbaar via: Kunstenaar/Uitgever
Grafisch ontwerper: Chen Jhen (Maastricht)
Lithograaf: Chen Jhen i.s.m. Charles Nypels Lab, Jan van Eyck Academie, Maastricht
Drukkerij: Charles Nypels Lab, Jan van Eyck Academie, Maastricht
Binderij: Charles Nypels Lab, Jan van Eyck Academie, Maastricht
Formaat: 120 x 190 x 8
Aantal pagina’s: 192
Oplage: 100
Prijs: € 38
ISBN: 978 90 72076 98 4
Lettertype en foundry: Lyon (Commercial Type), Ceremony (Optimo), Akzidenz Grotesk (Berthold Type Foundry)
Bindwijze: Garenloos gebrocheerd
Papier binnenwerk: 60 g. IBO One, Igepa
Materiaal omslag: 200 g. Fuego® Matt Natural, Papyrus